Alexandre vive una existencia cotidiana, escondiendo los secretos de la difícil infancia que alteró toda su vida. Pero cuando se entera de que el hombre que lo abusó sigue trabajando con niños, no puede mantenerse al margen. Empieza un combate al que se unen otras víctimas, liberándose de sus sufrimientos al romper el silencio, pero las repercusiones de sus testimonios no dejarán a nadie indemne. Siguiendo en los pasos de otras películas delatoras, expone una temática universal y denuncia un escabroso crimen real; el caso de Bernard Preynat, sacerdote acusado de abusar a decenas de niños.

En un pequeño pueblo donde los espíritus regresan una vez al año durante las fiestas de Día de Muertos vive Salma, una tenaz y entusiasta joven de 16 años, que es la única en el pueblo que no puede traer a nadie pues no conoce el paradero ni identidad de sus padres y desde pequeña lo ha investigado sin éxito, pero este año en compañía de sus dos queridos amigos, Jorge y Pedro, descubren un antiguo libro de hechizos que podría ser el eslabón perdido hacia su pasado. Durante el viaje no sólo descubrirán los orígenes de Salma y de la celebración del Día de Muertos.

La temporada cierra con tres espectaculares joyas. Se trata de tres coreografías del gran George Balanchine, el coreógrafo que llevó la técnica clásica rusa a los Estados Unidos y allí creó su propia escuela, dando lugar al nacimiento de la danza neoclásica e inspirando el surgimiento de la danza moderna. Las tres coreografías representan tres momentos de la vida del creador: París, Nueva York y San Petersburgo, con las músicas de Fauré, Stravinsky y Tchaikovsky. Tres joyas: la esmeralda, el rubí y el diamante.

 Una de las obras más conocidas del repertorio del ballet en el mundo, hace parte de la trilogía de Tchaikovsky y es la gran prueba para cualquier bailarina que tiene que representar tanto a Odette, la reina cisne, como a Odile, el cisne negro, dos personajes de enorme fuerza dramática. La prueba incluye hacer uno de las figuras coreográficas más difíciles, los 32 fouettés, 32 giros consecutivos generados por el impulso de la pierna en passé, que actúa como un látigo e impulsa el giro sobre las puntas.